sábado, 18 de fevereiro de 2017

For your world trip - Para a sua viagem ao redor do mundo.



Tradução para o português ao fim. - translation to portuguese at the bottom.

When I was in UK visiting my friend Marcelo in Stanborough secondary school, I met Aila, the girls' dean. We went with an ADRA group to London to help homeless people. On our way she was telling me about her time in Saniku, the adventist boarding school there in Japan. As Stanborough always receives japanese students, they made an exchange program with them. It was really interesting to hear about it. Her fiance worked as a dean assistant in the same school that I work today in Denmark and now He works at Stanborough as well. I asked them about the other boarding schools that they know and I had an Insight. Yeah, that's what I love! I want to visit every adventist academy in the world. Well, at least, as many as I can. 


When I was doing the Sabbath school there in Vejlefjord we asked for the students: "what is your dream?". And most of them told "to travel the world!" and it's not only there. I see that all over the world people want to travel the world.

I'm crazy for boarding schools. I had the best days of my life in boarding schools and made life long friends there. I made my decision to folow Jesus in a school. My dream is to have a school! I always wonder how would it be the ideal school. So, I added this goal to my life. I wanna visit the adventist schools arround the world and see what our people is doing. To get the best ideas and sugestions. To talk with students and staff all over the world and hear about their impressions and their suggestions for an awesome school. 

For your next trip, please, do not travel just for traveling. I sugest you: add a reason to be there. It will increase your pleasure of visiting and your tours will be way more profitable and fun! I have so far visited Denmark, Sweden, Germany, UK, and I'm right now in Norway. I want to share here my impressions about each one of them. I invite you to follow me here in this blog and at the instagram. It has being a great experience. 

So this stars on the map are mainly adventist schools. If you have any sugestion or if you know anyone in those schools, please, share it. You can also share with us what makes your school awesome. Feel free to write me a.alexbg@gmail.com

May God bless your next trip.



Quando eu estava no Reino Unido visitando meu amigo Marcelo na escola secundária de Stanborough, conheci Aila, a preceptora das meninas. Nós fomos com um grupo da ADRA para Londres para ajudar desabrigados. Em nosso caminho ela estava me contando sobre o seu tempo em Saniku, o internato adventista lá no Japão. Como Stanborough sempre recebe estudantes japoneses, eles fizeram um programa de intercâmbio com eles. Foi realmente interessante ouvir sobre isso. Seu noivo trabalhou como um prepa assistente na mesma escola que eu trabalho hoje na Dinamarca e agora trabalha em Stanborough também. Perguntei-lhes sobre as outras escolas de internato que eles conhecem e eu tive um Insight. Sim, é isso que eu amo! Quero visitar todas as academias adventistas do mundo. Bem, pelo menos, tantas quanto eu puder.

Quando eu estava fazendo a escola sabatina lá em Vejlefjord pedimos para os alunos: "qual é o seu sonho?". E a maioria deles disse "viajar pelo mundo!" E não é só lá. Vejo que em todo o mundo as pessoas querem viajar pelo mundo.

Eu sou louco por internatos. Eu tive os melhores dias da minha vida em internatos e fiz amigos para a vida toda lá. Eu tomei a decisão de seguir Jesus em uma escola. E o meu sonho é ter uma escola! Eu sempre me pergunto como seria a escola ideal. Então, eu adicionei este objetivo à minha vida. Eu quero visitar as escolas adventistas ao redor do mundo e ver o que nosso pessoal está fazendo. Para obter as melhores idéias e sugestões. Conversar com estudantes e funcionários de todo o mundo e ouvir sobre suas impressãos e suas sugestões para uma escola incrível.

Para a sua próxima viagem, por favor, não viajar apenas para viajar. Eu te convido: adicione uma razão para estar lá. Isso aumentará seu prazer de visitar e suas viagens serão muito mais divertidas e proveitosas! Eu visitei até agora Dinamarca, Suécia, Alemanha, Reino Unido, e eu estou agora na Noruega. Eu quero compartilhar aqui minhas impressões sobre cada um deles. Convido você a seguir-me aqui neste blog e no instagram. Tem sido uma grande experiência.

Assim, as estrelas no mapa são principalmente escolas adventistas. Se você tem alguma sugestão ou se conhece alguém nessas escolas, por favor, compartilhe-a. Você também pode compartilhar conosco o que faz sua escola impressionante. Fique a vontade para me escrever a.alexbg@gmail.com

Que Deus abençoe sua próxima viagem.